Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Co je správné dělat při hymně? Modlit se!

Když jsem dala v knihovně dětem kvízovou otázku, co je správné dělat při státní hymně, asi 40 % si ze tří možností vybralo za cé: modlit se. Dnes abychom se naopak modlili my za hymnu.

Otázek ve zmiňovaném testu bylo samozřejmě mnohem víc, ale žádná jiná děti tak neznejistila. U každé otázky jsem správnou možnost doprovodila dvojicí spíš žertovnou, aby u luštění bylo veselo. Proto jsem k otázce: Co je správné dělat při státní hymně? přiřadila tři možnosti: a) sedět, b) povstat, c) modlit se. K mému překvapení možnost „bé“ zvolila jen necelá polovina soutěžících.

Naštěstí text naší hymny znaly všechny děti. Většina z nich se shodla na tom, že si hymnu dovedou zazpívat hlavně kvůli fotbalu, hokeji a dalším sportům, protože tam jsou hymny slyšet nejčastěji. S tím bych souhlasila. Sama jsem sportovní fanynkou a vážně netuším, při jaké jiné příležitosti bych si vyslechla například hymnu Keni, kdyby keňský atlet Rudisha nezískal olympijské zlato v běhu na 800 metrů. Nevím, jestli jste tuto hymnu někdy slyšeli, ale při troše fantazie by se o ní dalo říct, že melodií připomíná středověké zpěvy. Není nijak ryčná, není současná, ale keňští atleti ji evidentně velice ctí a vhání jim slzy štěstí do očí.

U nás to někteří vidí jinak. Český olympijský výbor, který představil svou verzi naší hymny, soudí, že má být delší a akčnější. A nejen to. Podle předsedy Českého olympijského výboru Jiřího Kejvala by měla sportovce především motivovat, měla by být bojovnější. Nevím, jestli panu Kejvalovi už někdo vysvětlil, že státní hymna není sportovní znělka. Také mám ráda francouzskou Marseillaisu nebo italskou Fratelli d'Italia, melodie to jsou jásavé a zpěvné, ale každý národ má svoje tradice, svůj naturel, svoji historii, svoji hrdost. A zdají-li se někomu slova naší hymny málo moderní, ať si poslechne či přečte český překlad hymny italské:

Bratři Itálie,
Itálie se probouzí,
Scipionovou helmou
zdobí svou hlavu.
Kde je vítězství?
Nechť Itálii vzdává svůj pozdrav,
neb římskou otrokyní
ji Bůh učinil.

Sevřemež šiky
připraveni na smrt.
Připraveni na smrt,
Itálie povolala. Ano!
Sevřemež šiky
připraveni na smrt.
Připraveni na smrt,
Itálie povolala! Ano!

Zdá se kritikům tento text moderní a mladým sportovcům blízký? A co slova hymny francouzské:

Povstaňte děti vlasti,
den slávy nadešel!
Proti nám z tyranie
zvedají svou krvavou vlajku
zvedají svou krvavou vlajku.
Slyšíte v našem kraji
hrozný řev vojáků?
Přicházejí přímo k nám
zabít vaše syny a vaše ženy!

Do zbraně, občané!
Zformujte bataliony!
Vpřed, vpřed!
Nech nečistá krev,
napojí brázdy našich polí.

Chci říct, že obě hymny jsou krásné a jako symboly svých zemí naprosto v pořádku. Ale to je ta naše taky.

Je pravda, že se česká hymna nehodí do válečné vřavy, protože je lyrická, dojemná a vlídná. Ale je naše! Je emotivní, nesmírně melodická, citlivá, a bere za srdce každého, kdo nějaké srdce má.

Věřím, že devítileté děti si ještě časem zapamatují, že se při hymně nemá sedět a nemusí se modlit. A moc bych jim přála, aby ještě v penzi mohli hrdě povstat při krásné české hymně v takové podobě, jak ji celý život milujeme my.

Autor: Zdeňka Ortová | středa 28.3.2018 22:10 | karma článku: 29,57 | přečteno: 880x
  • Další články autora

Zdeňka Ortová

Když děkovnou řeč nezvládnou ani spisovatelé, jak můžou obstát zpěváci

Určitě taky znáte ten divácky zoufalý pocit, když v televizi sledujete předávání cen některé z uměleckých soutěží a anket.

21.4.2024 v 9:58 | Karma: 29,53 | Přečteno: 802x | Diskuse| Kultura

Zdeňka Ortová

Když se vám klíště zakousne na choulostivém místě

Klíšťata netrpí studem a vlezou vám kamkoli. Mají na lidech nejraději teplá, tenká a vlhká místa. Snadno se k nim přisají a udělají si tam pelíšek.

14.4.2024 v 8:43 | Karma: 37,29 | Přečteno: 6747x | Diskuse| Ostatní

Zdeňka Ortová

Zdvořilý důchodce se penze nedožije

Jednáním o zvyšování věku odchodu do důchodu se nějak nedaří, ačkoli jedno se zdá jisté. Tomuto zvýšení se zřejmě do budoucna vyhnout nelze.

9.4.2024 v 9:54 | Karma: 41,89 | Přečteno: 5751x | Diskuse| Ostatní

Zdeňka Ortová

Chcete být zdraví? Jezte hodně dravě!

Nedivím se, když na návštěvě u babičky raději než po kolečku cukety, sáhnete po čerstvém štrúdlu a libujete si, že možná nebudete žít tak dlouho, ale za to radostněji.

4.4.2024 v 14:01 | Karma: 24,68 | Přečteno: 743x | Diskuse| Ostatní

Zdeňka Ortová

Letos jsem hodovníkům vajíčka nedávala. Víte, jak jsou drahý?

A protože nouze naučila Dalibora housti, dostala jsem nápad za všechny prachy, a přitom skoro zadarmo.

1.4.2024 v 15:52 | Karma: 29,68 | Přečteno: 908x | Diskuse| Ostatní
  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný

18. dubna 2024

Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

Nenávist vůči Ukrajincům, segregace Romů. Amnesty International kritizuje Česko

24. dubna 2024  2:28

Ukrajinští uprchlíci se loni v Česku potýkali s nenávistnými projevy a diskriminací, pokračovala...

Místo do šrotu do opravny. Směrnice EU prodlouží záruku a zakážou „kazítka“

24. dubna 2024

Premium Do budoucna by měla být oprava rozbitých a porouchaných domácích spotřebičů jednodušší. A stejně...

Ignorovat, nebo demaskovat? Německá média řeší, jak informovat o AfD

24. dubna 2024

Premium Je to teď horké téma. Německá mainstreamová média stojí před volbou, nakolik a jakým způsobem...

Šibal z Prahy podmázl průvodčího, s Lorenovou v negližé předběhl konkurenci

24. dubna 2024

Seriál Byla teprve na začátku kariéry, ale fotografové na ni už stáli fronty. Snímek mladičké Sophie...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

  • Počet článků 509
  • Celková karma 32,63
  • Průměrná čtenost 2195x
Jsem spisovatelka, knihovnice, blogerka a žena s hlasitým úsměvem

Facebook: Zdeňka Ortová, BLOG, BLOK, BLOČEK:

https://www.facebook.com/people/Zde%C5%88ka-Ortov%C3%A1/100006730388524

Seznam rubrik